چرا قران به زبان عربي نازل شده است؟

میشه گفت در واقع این سوال اشتباهه و یکجور مغالطه ست چرا که بیان و تبیین معارف الهی ربطی به وسیله و شیوه بیانش نداره و مهم خودِ مفاهیم و معانی ست که می بایست به بندگان خدا منتقل بشه حالا به چه شکل و چه وسیله و چه زبانی، موضوعیت نداره. مثلا کسی که عرب زبان هست، هیچ تضمینی نداره که مفهوم عدالت یا ولایت یا مابقی معارف موجود در قرآن رو بفهمه و یک فرد فارس زبان نفهمه چون منظور از فهم، ترجمه نیست بلکه شناخت و درک است که ربطی به زبان فرد ندارد!

 اما اگر از این نقص در سوال هم بگذریم، باز هم اختیار یک زبان خاص برای بیان و تبیین معارف الهی و دستورات دین، جای سوال نیست چرا که هر زبانی برای این منظور اختیار بشه، صاحبان زبانهای دیگه میتونند همین سوال رو مطرح کنند و طبیعتا بیان و تبیین مفاهیم در آنِ واحد و به همه زبانهای موجود، غیر ممکن و غیر عقلائی ست! پس برای بیان و تبیین دستورات دینی لاجرم می بایست یک زبان اختیار بشه و با توجه به محل نزول قرآن و ویژگیهای منحصر به فرد زبان عربی از حیث ساختار و کاربرد، این زبان برای قرآن کریم انتخاب شده.

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

Template Design:Dima Group